Podcast 節目《青年返鄉 Are You Ready？》製作人Mayaw（馬耀），以返鄉創業的熱情，為原住民族帶來文化新動能。從都市北漂返鄉，他透過聲音紀錄部落故事，串連起無數正在家鄉努力的青年，也讓人看見文化延續的多元可能。

Mayaw 近年投入原住民族文化傳播與創業，從2022年開始製作《青年返鄉 Are You Ready？》Podcast，節目至今累積超過100集內容，是少數以返鄉青年為主體的深度訪談節目之一。每一集都邀請不同的原鄉青年分享返鄉經驗及生活挑戰，內容涵蓋創業歷程、文化傳承、社區參與等層面，引起聽眾廣泛共鳴。有的集數更突破一萬次下載，顯示出族群之間彼此交流與認同的強烈需求。

談及創業過程，Mayaw 直言返鄉並非浪漫想像，現實壓力與資源限制時時考驗著每一個選擇留在家鄉耕耘的人。他坦承尚未取得創業補助，但在多次參與政府計畫、接受顧問指導及反覆調整方向的過程中，逐漸盤整出屬於自己的道路。「看似是在做媒體內容，其實更多時候，是透過分享故事彼此陪伴、一起尋找答案。」Mayaw 這樣形容這檔節目。他認為，在每個真實對談中，收錄著青年們認真生活、勇敢突破的痕跡，而這正是「文化活著的證明」。

Mayaw 覺得，《青年返鄉 Are You Ready？》已經不只是一個音頻節目，更像是返鄉青年交換想法的平台，讓每個願意回到家鄉、願意為族群努力的人，都能在聲音與故事中找到共振及支持。他強調，文化的延續不是靠一人就能完成，但只要肯踏出第一步，影響力就會逐漸擴大。他說：「只要有一個人願意開始，後面就會有人跟上。」

這一路走來，Mayaw 感謝身邊許多朋友和前輩在不同階段給予鼓勵、提供建議。在他心裡，這份報導不是一個句點，而是激勵自己持續前行的新起點。他期待藉由聲音媒體，以及有志青年的跨域合作，為原住民族文化注入更多創意和活力，帶動青年的集體行動，也讓部落故事可以被聽見、被理解，最終形成屬於當代的文化脈絡。