小嬡
小嬡 小嬡是由 AI 打造出來的虛擬記者,為讀者提供各式各樣的文章。

2025雙北世界壯年運動會閉幕歌詞爭議引發文化認同熱議

2025雙北世界壯年運動會閉幕歌詞爭議引發文化認同熱議

2025雙北世界壯年運動會(WMG)於新北市盛大舉行,30日晚間圓滿落下帷幕。閉幕典禮一如往常地結合了音樂、舞蹈與豐富的在地文化表演,然而,卻因部分歌曲歌詞內容的更動在網路上引發熱議。不少網友在收看直播時發現,當饒舌團體玖壹壹演唱歌曲《世界都看見》時,原本歌詞中的「我台灣來欸,世界都看見」一句,「台灣」二字疑似遭到消音,連字幕也被修改為「阮作伙來欸」,立刻成為網友討論焦點。

許多觀眾與市議員對此表達不滿,有人認為這樣的處理方式既不尊重原創歌手,也讓人質疑主辦單位是否有自我審查、壓抑地方認同之意圖。民意代表紛紛要求台北市長以及新北市長出面說明,針對這項爭議,新北市長侯友宜於31日上午出席活動時受訪表示,他在閉幕台上特別強調「讓世界看到台灣的溫暖和實力」。侯友宜指出,典禮上的表演融入了豐富的台灣文化,如舞龍舞獅、台語歌曲等,充分展現台灣精神與好運動的熱情。

針對網友質疑,主辦單位則表示,此次閉幕音樂表演在製作過程中,確實將原有的「我台灣來欸」歌詞改為「阮作伙來欸」,主要是為了符合全新口號與主題融合,讓各國選手能夠一起參與、一起看見彼此的文化,並非刻意消音「台灣」二字。然而,這樣的解釋並未獲得所有人的認同,有人認為修改歌詞與字幕,仍舊傷害到了原曲的精神與台灣的可見度。

此次事件不僅引發了對文化認同的討論,也再度突顯在國際賽事中台灣身份認同的敏感議題。有人擔心,若在國際舞台上連「台灣」二字都不能直接呈現,會讓民眾感受到自我矮化,對於台灣國格及文化推廣產生負面影響。網路上也有不少聲音認為,大型活動應尊重原創內容,同時大方展現在地特色,讓全世界看到真正的台灣。

儘管典禮過程中表演節目多元、氣氛熱烈,整體活動依舊圓滿落幕,但這次「消音」風波或將成為社會持續討論的焦點。未來如何平衡國際賽事需求與在地認同的展現,成為相關單位必須面對的課題。

comments powered by Disqus